:04:08
Zpátky. Kousek dozadu. Zpátky.
:04:11
Nechme ten pohøeb projít, ano?
:04:13
Zaber Lauru.
To je jeho dcera. Hodnì zblízka.
:04:19
- Promiòte...
- Nedotýkejte se té kamery.
:04:22
Sleçno, nedìlejte výtrnosti.
:04:25
My nedìláme ádné výtrnosti.
:04:27
Johne, pojïme za McKennou.
:04:32
Kapitáne McKenno?
:04:46
Kapitáne McKenno, víte u
nìco o vrazích Jackieho Wonga?
:04:49
Zatím ne.
:04:51
Myslíte, e ta vrada poukazuje
na monou válku v Çínské çtvrti?
:04:55
V ádném pøípadì. To, co zde vidíte,
jsou jen protesty mladistvých gangu,
:04:59
kteøí se snaí útoçit na Elitu.
:05:02
Ale veøejnost s námi spolupracuje.
Celá situace je pod kontrolou.
:05:20
Nazdar hochu, co se dìje?
:05:22
- Musíme si promluvit, Lenny.
- Jasnì. To je ale pohøeb, co?
:05:27
Tak co je novýho, hochu?
Tenhle tejden ádný zprávy.
:05:31
Mám skvìlej koks. Ten by ti chutnal.
Dám ti kotnout zadarmo.
:05:36
- Mastòák nás moc hezky neposlouchá.
- Coe?
:05:39
Chce si se mnou zahrávat?
:05:41
Myslel jsem, e je ti to jasný.
Tohle je nae ulice.
:05:44
Jestli tu chce zustat,
musí platit jako vichni.
:05:47
No tak, Ronnie. Já?
:05:49
Chce tahat prachy ze mì?
Ví ty vubec, kdo jsou mý bratranci?
:05:53
To, co vím, mi úplnì staçí.
:05:56
Seru na tvý bratrance. Ani kuøe
zadarmo nehrabe. Dluí mi prachy.