:06:00
Základna tì pøijde na 300 tejdnì.
A za çtyøi tejdny mi dluí 1200.
:06:05
Pøijde si sem z Kanální ulice
a bude tu na nás dìlat ramena?
:06:08
Ty çínskej pytle sraçek, nìkdo ti
brzo vomotá strunu kolem krku.
:06:12
A teï se odsud pakuj,
ne ti nakopu prdel. Hej, hochu.
:06:49
Jackie Wong prý nebyl jen
neoficiálním starostou Çínské çtvrti,
:06:54
byl prý také vudcem tajné triády.
:06:56
Jackie Wong nám vem bude chybìt.
:07:00
Vichni ho zboòovali.
Pro svuj lid vydìlal hodnì penìz.
:07:03
Ale vudce tajné triády?
V New Yorku ádné triády nejsou.
:07:07
Urçitì jste slyel, kapitáne,
e Wonguv nástupce, Harry Yung,
:07:12
zkorumpovaný hongkongský policista,
pøiel do New Yorku s 15 miliony dolaru.
:07:17
S 15 miliony? Tak to je tedy dobré.
:07:20
Nìkdo by to mìl øíct Harrymu Yungovi.
To je ve, nemám co dodat.
:07:25
Zapsal sis to? OK.
:07:28
Se skvìlá reportérka, zlato.
:07:31
Smula je, e ten chlap má
na oçích klapky a v uích vatu.
:07:36
- Jetì nechoï, mue se nìco pøiuçit.
- Kdo jste vy?
:07:40
Ptej se na Stanleyho Whitea.
:07:43
- Kterého Stanleyho Whitea?
- Existuje jen jeden.
:07:49
Ahoj, Wille. Jakej je tam nahoøe výhled?
:07:51
Jo, je tu dobrá viditelnost.
:07:54
Jetì poøád se ten polda,
co se tak rád pøedvádí?
:07:57
Kdybys obças nosil svou uniformu,
:07:59
vìdìl bys, e polda v uniformì
odpuzuje násilnické chuligány.