:23:01
Kadý náboj zabije jednoho Barmánce.
:23:05
Nemusí pouít zbraò.
:23:08
Nedìlejte to.
:23:10
Koupím ho od tebe za 5000 dolaru.
:23:13
Koupí?
:23:15
Dolary v hotovosti. Hned teï.
:23:18
- Proç?
- Proç ne?
:23:23
Jestli si myslí, e ten pytel sraçek
stojí za 5000 dolaru, má ho mít.
:23:30
Fajn.
:23:32
Puste ho.
:23:35
Jídlo bylo skvìlé a tvá pohostinnost
na mì zapusobila, generále.
:23:40
Ale ças se krátí. Musím být v Hongkongu
døív, ne v pátek zavøou banku.
:23:45
Má poslední nabídka.
:23:47
4,900 za kilo za herák çíslo tøi.
:23:52
Vezmu si 200 kilo, chci je mít
v Bangkoku zaçátkem pøítího týdne.
:23:56
Dalích 800 kilo v pøítích tøech
mìsících. A tím to hasne.
:24:00
Tvá nabídka je oproti nabídce
Bílého Ma naprosto zanedbatelná.
:24:05
Ser na nìj. Triáda Nam Soong je jako
pinavý pes, co zneçiuje ulice.
:24:10
Za dva roky bude po triádách.
:24:13
Myslím, e své peníze pøece
jen vsadím na Bílého Ma.
:24:19
Myslím, e jo.
:24:23
Myslím, e Bílý Ma
to velice rád uslyí.
:24:28
Rekni mu to sám.
:24:31
Muj dar pro Ban Sunga
:24:34
jako projev úcty k naí organizaci.
:24:37
A se u ádný praivec
nikdy neopováí mezi nás dostat.