:35:02
Und doch bekamen wir
erst 1943 die Staatsbürgerschaft.
:35:07
Wir schufteten für eure Eisenbahn.
Wenn unser Opium zu spät eintraf,
:35:11
haben wir uns
aus Verzweiflung umgebracht!
:35:16
Aber ich bringe mich nicht für Sie um,
Captain White.
:35:20
Ich bin nicht lhr "China-Joe".
Diese Zeiten sind vorbei.
:35:38
Er kommt zurück. Er liebt mich.
:35:43
Stan, der Junge verausgabt sich.
:35:45
Vielleicht sollten wir
ihn von dem Fall abziehen.
:35:49
So lang hält man diesen Job nicht durch.
:35:52
Jetzt pass mal auf. Der Junge ist zäh.
:35:58
Und ich werde ihn dafür entschädigen.
:36:10
"(auf Chinesisch)" Halt dich raus.
:36:12
Du musst anrufen.
Warum rufst du nicht jetzt an?
:36:18
Gehen Sie ran.
:36:20
Psst.
:36:22
(auf Chinesisch)
Das ist keine gute Nachricht.
:36:25
Das bringt uns in eine schlechte Lage.
Und jetzt?
:36:28
Kommen jetzt unsere Gesichter
in die Zeitung?
:36:31
Wie die Reporterin von der Thailand-Reise
erfahren konnte, macht mir Sorgen.
:36:40
Es macht mir große Sorgen!
:36:42
Nam Soong ist sehr ärgerlich
wegen White Powder Ma.
:36:48
Sehr ungehalten.
:36:49
Unsere Freunde, die Italiener,
sind auch sehr verärgert.
:36:57
Sag etwas!