:31:24
Didn't see nothing, man.
:31:27
Two men, ski masks, ran up the stairs.
:31:31
Boom, boom. Was all over.
:31:38
It's all right. It's all right. It's all over now.
:31:42
It's all right.
:31:48
Stop crying. Stop crying.
:31:57
Now you see
what I'm saying.
:31:59
You've seen what happens.
:32:02
Who did this? Why?
:32:04
Who were those kids?
:32:08
Could they have been
with the Nam Soong?
:32:10
No. No, it's not them.
:32:11
It's someone from the inside.
It can't be the Nam Soong.
:32:15
What would the Nam Soong gain
by messing with us? Nothing.
:32:18
They couldn't take over our place.
:32:20
Recently there's
the Double Flower business.
:32:23
It's not the Double Flower,
it's the other guy.
:32:26
The other guy!
:32:28
Uncle Hung!
All this is done by the Nam Soong gang.
:32:31
Don't question it.
They came from Toronto.
:32:33
How do you know?
:32:34
I saw them two days ago.
Now they've gone back.
:32:37
We'll find them.
:32:40
- You take care of it, then.
- Yes.
:32:44
I'm going to ask you again.
Do Nam Soong have their reasons?
:32:48
It's because of the police, Uncle.
:32:50
They want to get their hands
on our goods, so they mess with us.
:32:54
The guys in Hong Kong and Amsterdam
know what Nam Soong is capable of.
:32:58
We seem to be no match for him.