:00:00
The perpetrator is saying he's
flying into Bangkok, next week -
:00:04
under another name.
:00:06
He's making his move. I want you
to get the DEA on his tail.
:00:09
Call the Bangkok police, whatever
you gotta do to eyeball this scumbag.
:00:14
I'm sorry, Sister.
:00:17
I just wish to fuck I could go there myself.
:00:20
Come on.
:00:21
That'll be the day, the NYPD
springin' for a ticket to Hong Kong, eh?
:00:26
You guys are doing a great job.
Keep it up.
:00:30
Rizzo, come on.
:00:34
I want you to hit Chinatown
like Genghis Khan.
:00:37
I want restaurant health violations.
I want immigration busts, gambling raids.
:00:50
You were meant to shake up the gang
kids, not turn the whole city upside down.
:00:56
Let me make this real clear
to you, White, here and now.
:01:00
Joey Tai goes to the
Manhattan Borough president,
:01:03
who he contributes
$100,000 a year to, all right?
:01:08
The borough president goes to the mayor.
The mayor goes to me.
:01:11
And the word is, lay off.
:01:14
That is the way the game is played, OK?
:01:17
No more wiretaps on Joey Tai. And you
don't go to the Drug Enforcement Agency.
:01:22
Going to outside agencies
isn't your job. It is Lou's job.
:01:26
And what about the dead tourists,
Commissioner, huh?
:01:29
I guess they don't add up to
a can of sardines, do they?
:01:32
You change your tune pretty fast just cos
that slimebag has tea with the mayor.
:01:37
You can't link Joey Tai to that. You know
it. The point is that you cease and desist.
:01:41
What if I don't, huh? What are you
gonna do? You gonna suspend me?
:01:47
What will that look like
in the papers? You tell me.
:01:49
You suspend the most
decorated cop in the city.
:01:52
You call off an investigation
into the Chinese Mafia.
:01:54
What investigation? What Chinese Mafia?
The investigation's in your mind.
:01:59
What's it gonna look like? You tell me.