:06:02
Tu entends ce que tu dis?
:06:05
Sois honnête.
Il n'y a pas de Roger, hein?
:06:09
Tu sais comment je le sais? Tes yeux
ne sont pas sincères quand tu en parles.
:06:13
Roger existe.
:06:15
Dis-moi ce que tu lui trouves.
Je veux savoir.
:06:20
Regarde-moi dans les yeux et dis-le-moi.
:06:27
Je dois faire quoi pour que tu dégages?
:06:31
Rien, c'est inutile.
:06:34
Rends-toi.
:06:41
Pourquoi je ris?
:06:43
Je deviens aussi tarée que toi.
:06:49
Je suis fatigué.
:06:53
Faut que je dorme.
:06:57
Les gens ont peut-être raison.
:07:02
Je poursuis un truc
qui n'existe pas. Faut arrêter.
:07:08
Je suis crevé.
:07:15
C'est pareil qu'au Viêt-nam.
:07:20
On a perdu
parce que vous étiez plus malin.
:07:24
Vous saviez même pas faire un défilé.
:07:27
Un défilé chinois.
Ils arrivent de tous les côtés.
:07:33
La bonne blague.
:07:48
Tu ne peux pas rester.
:07:52
Tu n'as pas d'amis
chez qui tu pourrais passer la nuit?