:10:16
C'était déjà pas drôle
de traiter avec l'autre salopard,
:10:20
mais Ban Sung est pire. Vous
vous décrédibilisez en traitant avec lui.
:10:24
- Ban Sung a un ego démesuré.
- Je ne fais pas confiance à son agent.
:10:29
Ce con de Ma la Poudre sait que
Ban Sung dispose de 150 à 200 tonnes.
:10:35
Ma a proposé 6000 $ le kilo
et une cargaison de kalachnikovs.
:10:41
Salut.
:10:42
Frère Ma, bonjour.
:10:45
- Ravi de te voir.
- Assieds-toi.
:10:47
Je suis content.
:10:50
On se rencontre enfin.
:10:53
Petit frère, j'ai été désolé
d'apprendre la mort de ton beau-père.
:11:00
C'est moins facile
de mener nos affaires sans ses conseils.
:11:05
Au sein du Nam Soong,
on se demande qui a pu faire ça.
:11:11
On pense que le responsable de sa mort
:11:14
est comme le corbeau qui farfouille
dans le cul d'une charogne
:11:17
pour lui bouffer les tripes.
:11:20
C'est sale et méprisable.
:11:23
Tout nous porte à croire
:11:25
que cette même personne
sème la zizanie à Toronto.
:11:29
- Vraiment?
- C'est intolérable.
:11:32
Mais on ne va pas se rendre malade
pour un corbeau.
:11:38
Frère Ma, merci de m'éclairer.
:11:42
On devrait échanger nos informations.
:11:46
Si on travaille ensemble,
on coincera ce corbeau puant.
:11:50
On lui arrachera les ailes et la queue.
:11:55
Je pars demain matin.
:11:57
Ça me ferait plaisir
de t'inviter à dîner ce soir.