:20:00
Perché non chiami mai il tecnico?
:20:04
Sei rimasto un po' indietro.
Prova a trovarne uno tu.
:20:08
Guarda che casino.
:20:11
Compramene una nuova.
Ma non rompermi le palle.
:20:16
Sono tre ore che traffico con questa cosa
e non sono dell'umore giusto.
:20:19
- Io non ho detto niente.
- Già, ma stavi per farlo.
:20:22
- Lo sento quando sei in vena di rompere.
- Cosa c'è che non va?
:20:25
Lo arrivo a casa
e tu non mi saluti nemmeno.
:20:29
Non sorridi. Non fai altro che dire:
"Stanley, non rompermi le palle".
:20:34
- Che razza di rapporto è questo?
- A te non importa del nostro rapporto.
:20:38
Invece sì.
:20:41
A me importa del nostro rapporto.
:20:45
- Piantala.
- Vorrei sapere perché sei così arrabbiata.
:20:49
Be', è perché sei diventato
un arrogante, egocentrico
:20:53
e presuntuoso figlio di puttana.
:20:57
- Ho ragioni da vendere per esserlo.
- Non ricominciare, ok?
:21:02
Non le sopporto piû le tue stronzate.
:21:06
Vuoi riparare questa cazzo di lavatrice?
Accomodati pure, riparala.
:21:11
Cristo.
:21:14
Riparala tu. Io devo andare al lavoro.
:21:18
Neanch'io ho avuto
una bella giornata, cosa credi.
:21:21
Non mi avevi detto che stasera
non lavoravi? Pensavo di portarti fuori.
:21:26
Mi hanno ridato le notti.
:21:28
Che cazzo ti prende?
Non dirmi che è per via della lavatrice.
:21:32
No.
:21:34
Niente. É che non mi aspetto
piû niente da te.
:21:38
- E questo cosa vorrebbe dire?
- Che hai fatto fiasco.
:21:42
Ti sei dimenticato. Non eri qui.
:21:46
Ti sei perso il tiro al bersaglio.
:21:48
- Cosa?
- Mercoledì.
:21:53
Era il giorno dell'ovulazione.