:20:01
É un onore
e un piacere rivederla, generale.
:20:06
Il tempo è stato clemente con lei.
:20:08
E anche con te, onorevole cugino.
:20:11
Se ben ricordo, l'ultima volta
prendevamo ordini tutti e due.
:20:16
Ora li diamo.
:20:19
Come sta il nostro vecchio amico,
il grande Sao Mong Khawn,
:20:23
che ci ha guidati sulla via del successo?
:20:25
Lui è davvero uno dei grandi.
:20:28
Credo proprio
che sarà felice di vederti, Go Joey.
:20:32
Vieni, gli faremo una sorpresa.
:21:00
Forse il generale non ti riconosce.
:21:04
Al generale piace l'eroina dentro la zuppa.
:21:07
Lo rende felice.
:21:10
Grazie al cielo, non sente il dolore.
:21:15
Vieni, Go Joey.
:21:20
Un kalashnikov!
II miglior fucile che sia mai esistito.
:21:25
I russi ce li davano
per combattere contro i birmani,
:21:29
ma adesso è piû difficile
procurarseli. Vogliono i dollari.
:21:33
Tutti quanti vogliono i dollari.
:21:36
Un proiettile, tempo che mi arriva,
mi è già costato un dollaro americano.
:21:42
I dollari sono come i pesci piccoli:
:21:45
È difficile prenderli, ma non puoi ributtarli
dentro se non come esca per i piû grossi.
:21:51
Le offro 4500 al chilo.
:21:53
Me ne dai 6500
:21:57
e te la raffino io qui fino al quarto stadio.