:29:06
ÈITULJE
PREÈASNI DANKAN NEZBIT
:29:13
UPRAVA POLICIJE
METROPOLE
:29:20
DETEKTIV LESTRAD
:29:27
- G. Lestrade?
- Holms!
:29:31
Prolo je, koliko, tri dana
od tvoje poslednje posete?
:29:35
- Samo na minut.
- Nema ni jednog izvetaja o ubistvu,
:29:39
- ili spiska koji nisi proèitao.
- Nisam doao zbog istraivanja.
:29:42
- Na tragu sam neèemu.
- Ne ponovo.
:29:45
- Sada sam siguran.
- Stvarno?
:29:47
Isto kao kad si mislio da je francuski
ambasador proneverio 300.000 funti?
:29:53
- Bio je to ruski ambasador.
- Holmse, molim te!
:29:56
Nemam vremena za tvoje...
zloèine iz obdanita.
:30:01
Samo pogledajte na sekund.
:30:05
- Samoubistvo. Nesreæa sa koèijama.
- Sumnjam na prljavu igru.
:30:11
Zato? Pa oni nemaju nita zajednièko.
:30:13
Greka. Obojica su diplomirali
na istom univerzitetu 1809.
:30:17
Sluèajnost.
:30:19
Smrti ne odgovaraju
njihovim liènostima.
:30:21
Bobster je bio veseo èovek, zadovoljan
ivotom, karijerom i porodicom.
:30:26
Zato bi se ubio?
Nije èak ostavio ni poruku.
:30:29
Preèasni Nezbit je opisan kao
voljen i miroljubiv.
:30:33
Pa ipak, koèija tvrdi
da je bio izbezumljen,
:30:36
u panici, kad je istrèao na ulicu.
:30:40
Promena u karakteru
nije dovoljna za istragu.
:30:45
Manje èitaj "Tajms",
a vie knjige za kolu.
:30:51
Hvala vam na vremenu, g. Lestrade.
Predlaem vam da se drite ovoga.
:30:57
Da sam ja detektiv, zarobljen
ovde po ceo dan, do gue u papirologiji,