52 Pick-Up
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:21:00
Sé que Alan habló contigo
y tú, con él. Vamos, que hablasteis.

1:21:07
Le vi.
1:21:09
Y luego vino a verme.
1:21:11
Vale.
1:21:13
Eso me han dicho.
1:21:18
Quiero saber por qué le dijiste
que yo te dije dónde encontrarle.

1:21:24
Yo no le dije nada.
1:21:27
- ÉI dijo que sí.
- Alguien no tiene razón.

1:21:32
¿ Qué te preocupa, Leo?
Me has llamado tú.

1:21:37
Me culpa por lo que hablasteis.
Le hacía un favor.

1:21:42
No tengo la culpa
de que el negocio se fuera al garete.

1:21:45
Sé que tú, Alan y el tipo negro...
¿ Cómo se llama?

1:21:49
Bobby. Otras dos.
1:21:53
Sé que los tres matasteis a Cini.
1:21:56
Tiempo muerto.
1:21:58
Fue idea de Alan, lo juro por Dios.
1:22:02
Vi la cinta un poco antes que tú
y vomité el almuerzo.

1:22:07
No estoy tan metido en esto como crees.
1:22:10
- Pero estabas presente, ¿no?
- Yo no estaba allí.

1:22:14
Me opuse a todo eso.
1:22:19
Yo iba a... Ibas a darme dinero...
1:22:22
Iba a darle pasta a la chica
para que se fuera...

1:22:24
- Matarla no servía de nada.
- Intento zanjar el asunto.

1:22:28
Hice un trato con Bobby y Alan.
Voy a pagarles 52.000 dólares.

1:22:33
- ¿ Qué has dicho?
- 52.000.

1:22:39
Alan dijo que no podías pagar,
que le debías dinero al estado.

1:22:44
- Habla con Alan.
- Claro.

1:22:47
Que hable con Alan. Qué hijo de puta.
1:22:51
Sabía que tramaban algo.
Algo se traían entre manos.

1:22:55
Y quieren dejarme fuera.
Ésos traman... Gracias.


anterior.
siguiente.