:16:15
Buenos días.
:16:23
Un día estupendo, ¿eh?
:16:28
¿Cuánto dinero tienes en eI banco?
:16:30
Y no me mientas, Dennis.
Siempre sé cuándo mientes.
:16:33
- Poco más de cien dólares.
- Mientes.
:16:35
¿Cómo lo sabes?
:16:36
- Ni siquiera me estás mirando.
- Lo sé.
:16:39
- De acuerdo, tengo doscientos.
- Venga ya.
:16:43
- Tengo doce miI.
- GeniaI.
:16:45
Es mentira.
:16:49
Deberías avergonzarte.
:16:51
No se debe mentir sobre tanto dinero.
:16:54
- ¿Cuánto dinero tienes?
- Tengo 423,88 dólares.
:16:58
- Me ha llevado tres años ahorrar eso.
- Cuatrocientos dólares por 25.
:17:02
Eso son...
:17:04
- Diez miI.
- Diez miI.
:17:07
Tu parte serían cinco miI.
Realmente, para ser justos...
:17:10
...deberíamos devolverte tus 400
y luego dividir.
:17:13
No tan deprisa.
¿Cómo conseguiremos diez miI?
:17:16
- Sorry Sue.
- ¿Quién coño es Sorry Sue?
:17:18
- El caballo que te dije...
- ¿Un caballo?
:17:20
- Correrá en la tercera.
- No.
:17:22
- Sí.
- No. No.
:17:24
No te daré los ahorros de mi vida
para que los apuestes a un caballo.
:17:28
Buenas tardes. Bienvenidos al
trigésimo tercer día de carreras.
:17:33
La carrera principal de esta tarde...
:17:35
...será la 41 ª consecutiva
dotada con 50. 000 dólares...
:17:38
...la carrera de Santa Clarita
para potrancas y yeguas.
:17:44
Atención, por fav or.
:17:46
Éstos son los cambios del programa
de carreras de esta tarde.
:17:50
En la primera carrera...
:17:52
¿Y si no aparece?
:17:55
Sigues haciendo las preguntas
más estúpidas.
:17:57
¿Por qué no intentas contestarlas
de vez en cuando?