:26:03
¿Sabes que casi golpeas ese coche?
:26:05
- ¿Sabes que casi te golpeo a ti?
- ¿Cómo?
:26:08
¡Dispara!
:26:10
¡Joder!
:26:11
Tienen un arma.
:26:13
- No desde ahí. Por la puerta.
- No hay puerta.
:26:25
Ya te tengo. ¡Apártate!
:26:28
Odio eI tráfico californiano.
:26:30
- Cálmate.
- ¡Hay un perro rabioso que atrapar!
:26:32
- Conduce con cuidado.
- ¡Te voy a capar!
:26:34
Observa.
:26:37
¡Para!
:26:41
Vamos a por ellos. Ya los tenemos.
:26:50
Éste es mi amigo Oscar.
¿Tú...?
:27:11
Estamos muertos. Adiós, Spence.
:27:22
¡Caray! ¡Ay!
:27:27
ISHIMINE Y COMPAÑÍA
SUBASTADORES
:27:28
¡Rápido! ¡Vamos!
:27:31
Dame eI arma. Ve tras ellos.
Yo vigilaré la entrada.
:27:34
¡Vete!
:27:40
Adjudicado por quinientos dólares
a la dama de azuI.
:27:44
Gracias, señora.
:27:46
Señoras y señores, aquí tenemos
una antigua y hermosa pianola.
:27:50
¿Quién empieza
ofreciendo miI dólares?
:27:52
Ofrecen miI dólares. Gracias.
:27:55
¿MiI quinientos?
Ofrecen miI quinientos.
:27:57
Ofrecen dos miI allí detrás.
Gracias, señor.
:27:59
Dos miI quinientos, gracias.