:24:13
Was?
:24:16
Ich mag diese Bar hier.
:24:18
"Bar"? Komm schon,
das ist ein ganz ordinärer Laden.
:24:22
Sieh dir mal das Inventar an. Sowas
wird heutzutage gar nicht mehr gebaut.
:24:28
Das was du hier siehst,
ist doch schon fast Art déco.
:24:31
Ja, so ähnlich.
:24:36
- Hey, Gus. Gießt du uns noch was auf?
- Hey, Dan. Du weißt, wo der Kaffee ist.
:24:40
- Ich will ein Mädchen beeindrucken.
- Du hättest sie nicht herbringen sollen.
:24:45
Redest du mit all deinen Gästen so?
Mit allen dreien?
:24:55
Ich finde den Laden toll.
:25:15
Erinnerst du dich noch an letzte Nacht?
Da wolltest du etwas über mich wissen.
:25:23
Ich möchte gerne
ein eigenes Restaurant besitzen.
:25:28
- Einen ganz ordinären erste Klasse Laden.
- "Danny's".
:25:34
Ich weiß nicht, warum ich das erzähle.
Ich werde niemals das Geld dafür haben.
:25:38
- Ja, genau das ist der wunde Punkt.
- Man muss eine Alkohollizenz bekommen.
:25:43
- Es ist ein Skandal.
- Ja genau, es ist eine Schande.
:25:47
- Mit 24 erledigt. Es ist eine Tragödie.
- Weißt du was? Du bist in Ordnung.