:45:01
Ist alles okay?
:45:07
Bist du sicher?
:45:10
- Natürlich. Und geht es dir gut?
- Ja, klar.
:45:30
Dan, bist du wach?
:45:35
Schläfst du, oder bist du noch wach?
:45:42
Ich kann nicht schlafen.
:45:48
Schläfst du? Habe ich dich aufgeweckt?
:46:13
- Ein Nasenhaarklipper.
- Ich wusste nicht, was ...
:46:19
- Für's Nasenhaar.
- Tut mir Leid, ich sollte nicht ...
:46:24
- Ich habe herumgeschnüffelt.
- Ist schon okay.
:46:28
Nein, das ist nicht richtig.
Das ist falsch.
:46:31
Genauso wie es falsch ist,
dass ich dich nicht richtig kenne.
:46:34
Ich gucke heimlich in deine Schubladen.
Ich suche nach irgendetwas.
:46:40
- Das ist falsch. Alles ist falsch.
- Was ist falsch?
:46:45
Ich will nicht nur
das Zimmer mit dir teilen.
:46:50
Das kann ich mit Joan auch.
:46:54
Ich will, dass wir uns näher kennen,
dass wir ein richtiges Paar sind.
:46:59
- Das können wir doch. Sagtest du nicht ...
- Ich weiß, was ich sagte. Ist doch egal.