:55:03
- Nos ha comprado mucho.
- Te dije que lo sacases del negocio.
:55:07
- EI tipo tiene familia.
- ¡Todo el país está lleno de familias!
:55:12
- EI negocio es el negocio. Sácalo.
- ¡Qué te jodan!
:55:15
- ¿Qué me jodan? ¡Qué te jodan a ti!
- ¡Qué te jodan!
:55:18
¡Qué te jodan, Martín!
:55:25
¡Buenos dias, oficial!
¡Buenos dias!
:55:31
Cariño, estaré en casa a las 18:00.
¿Quieres que compre cerveza?
:55:40
¿Estarás bien?
:55:44
Odio a ese hijo de puta.
:55:47
Si no quieres volver al trabajo,
no lo hagas.
:55:49
Cariño, es a lo que me dedico.
:55:51
Me he pasado la vida llenando
de provisiones innecesarias...
:55:55
...las estanterías de restaurantes, más
que ningún otro vendedor en Chicago.
:56:00
No he terminado la universidad. No tengo
un millón de dólares. ¿Qué voy a hacer?
:56:05
Has dicho que querías abrir
tu propio restaurante.
:56:09
- ¿Cómo? ¿Con qué?
- Puedes ir a un banco.
:56:14
- Cariño, es complicado.
- No es tan complicado.
:56:18
Gano un montón de dinero para
mantenernos a los dos.
:56:30
Lo siento. Sólo intentaba ayudar.
:56:41
- Favio quiere que vuelvas.
- ¿Se ha disculpado?
:56:44
- ¿Quieres una docena de rosas?
- Tenía que haberlo noqueado.
:56:48
Estás loco.
:56:50
Seis años más y conseguirás
los beneficios y el trabajo de Flavio.
:56:55
Y me tiraré a la Sra. Lyons
y regañaré a tíos como tú y yo.