1:41:13
Mogen we even ?
- Natuurlijk.
1:41:17
Toe nou.
- Wees niet zo'n klootzak.
1:41:22
Wees geen klootzak, zei ze.
1:41:25
O, jullie willen praten.
Ga je gang.
1:41:29
Wil je een hotdog ?
Deb, wil je 'n Italiaans worstje ?
1:41:42
Hoe gaat 't met je ?
- Geweldig. Je ziet er goed uit.
1:41:48
Dank je wel. Jij ook.
1:41:59
Sorry dat het zo gelopen is.
- Dat vind ik ook.
1:42:08
Dat is wat ik wilde zeggen.
1:42:16
Het was wel een slagveld, hé ?
- Zo erg was het niet.
1:42:22
Hoe erg het ook was,
ik vond het best wel fijn.
1:42:29
Ik dacht dat het zo moest zijn
als bij mijn ouders.
1:42:35
Als we wat minder hard
van stapel waren gelopen...
1:42:39
Nee, het kwam door mij.
1:42:43
Ik dacht het anders zou zijn...
- Dan in werkelijkheid.
1:42:48
Ik ook.
Misschien waren we te naïef.
1:42:55
Misschien wisten we te veel.
- Ook dat.