:53:00
Ska vi snacka baseboll, va?
:53:06
Hej, älskling.
:53:13
- Är det något fel?
- Nej, det är inget.
:53:18
- Oroa dig inte. Du är inte pappa.
- Arjag inte? Varjag det?
:53:24
Jag gick över tiden och blev orolig,
så jag kollade det.
:53:32
- Jag trodde vi var försiktiga.
- Det var vi.
:53:36
Jag var ... jag är. Jag gick över tiden
och blev rädd för att vara gravid.
:53:43
Men det är du inte.
:53:45
Nej.
:53:50
Bra.
:54:00
- Förlåt, älskling.
- Det spelar ingen roll.
:54:05
- Du ser ledsen ut.
- Det ärjag inte.
:54:11
- Är du besviken?
- Nej.
:54:15
Jag ville verkligen inte vara gravid.
:54:19
Jag bara, du vet ...
:54:21
Jag var ... Jag tänkte ...
:54:28
Jo, kanske lite besviken.
:54:37
Martin, du är ett stort klantarsle.
:54:41
- Har det hänt något?
- Du är så jävla bra på att snacka.
:54:45
Tror du folk gillar sånt?
En riktig höjdare.
:54:49
- Varför stoppade du inte den hålans kredit?
- "Svalan"?
:54:52
Jag säger håla och du tänker direkt
på Svalan. Vet du vad en svala är?
:54:57
- Låt mig gissa; en fågel.
- Ja, en olycksfågel. En plastanka.