1:32:04
Det tog lång tid att komma över det,
och det var svårt.
1:32:11
Gå vidare i ditt liv, Dan.
Det är slut.
1:33:27
Mr Martin. Så trevligt att ni kom.
Tallriksprinsen är här.
1:33:48
Vic, vart är du på väg?
Nu ska du nog hem.
1:33:52
Fixa en taxi åt honom.
1:33:55
- Jag vill ha en gin och tonic.
- Baren stängde för en halvtimme sedan.
1:33:58
- Ge mig en ellerjag dödar dig.
- Bara en, då.