:16:07
- Alo?
- Alo?
:16:12
- Kim arýyor?
- Dan. Dan Martin.
:16:16
Dün geceden.
:16:19
Dün gece hakkýnda konuþmak istiyordum.
:16:22
Ben de bu yüzden arýyorum.
:16:26
Dün gece epeyce sarhoþtum.
Bir þey oldu mu?
:16:31
Hayýr, kesinlikle olmadý.
Tekrar yapmak ister misin?
:16:34
- Yani, birþeyler içmeye gidelim mi?
- Çok üzgünüm.
:16:38
Ayný anda aradýk. Bu bir iþaret.
:16:41
Rastlantýydý. Dün geceki gibi.
:16:47
Ýki sayfa koyu bodini baský
gönderir misiniz?
:16:51
- Oda E'ye getirir misin?
- Patronun mu?
:16:56
Saat 6'da Mother's'da buluþalým.
:16:58
Geç kalma,
sadece dört beþ saat beklerim.
:17:01
Hayýr, ihtiyacým yok.
:17:07
Dün geceki kýz mý?
:17:09
Telefonu kaldýrdým
karþýmda o vardý.
:17:13
Þurayý çekince de "Jingle Bells" çalar.
:17:17
- Dün gece için özür dilerim.
- Önemi yok.
:17:21
Hayatý fazla ciddiye alýnca olur öyle.
Dün gece ne yaptýn?
:17:26
Eve gidip sakinleþtirici aldým. Sen?
:17:31
Öðle arasýnda boþ musun?
Evimde uzun hoþ bir araya ne dersin?
:17:35
- Olmaz. Bunun akþama bitmesi gerek.
- Yarýna.
:17:44
ÝyiIer. ÝIk hafta oIduðundan
sorun çýkarmaya korkuyorlar.
:17:50
Lisa, caným, telefondayým.
:17:54
Beysbol oyuncusu aradý mý?
Koridorlarda dolaþmamalýsýn.