:19:01
Çok çekici bir kadýnsýn.
Daha önce söyleyen oldu mu?
:19:07
Bernie, bu da ...
:19:12
Joan.
:19:15
- GüzeI bir isim. Ýçki aIýr mýsýn?
- Hayýr, bir þey istemiyorum.
:19:20
- Gitmem gerek.
- Dur.
:19:26
Ne iþ yapýyorsun?
:19:31
- Sinir cerrahýyým. Sen?
- Profesyonel boksörüm.
:19:36
Dövüþmekten anlar mýsýn?
Dünya aðýrsiklet þampiyonuyum.
:19:40
- Memnun oldum, þampiyon.
- Dur. Bir içkiden zarar gelmez.
:19:45
Yapacak daha iyi þeylerim var.
:19:48
Yarýn altýda buhar banyosunda
görüþürüz.
:19:54
Tanýþtýðýmýza memnun oldum.
:19:58
ÝIginç bir kadýn. KiþiIiðini
bir araba kazasýnda mý geliþtirdi?
:20:04
Tanýyýnca insan seviyor.
:20:11
- Oturacak mýsýn?
- Hayýr.
:20:16
Yapmanýz gereken þeyi
yapmanýza izin vereceðim.
:20:19
Beni merak etmeyin. Eve gidip
peynirli makarna yapacaðým.
:20:24
Pencereleri kapatýp gazý açacaðým.
:20:28
Yarýn görüþürüz.
:20:35
Geciktin.
:20:38
Gece yarýsýna kadar barda oturacak
kadar enayi olabileceðini düþündüm.
:20:47
Kanaryayý yutmuþ
kedi gibi bakma bana ...
:20:49
... çünkü bu gece daha ilerisi
olmayacak.