:53:00
	Peki beysbolculardan ne haber?
:53:06
	Merhaba, tatlým.
:53:13
	- Bir sorun mu var?
- Hayýr, yok.
:53:18
	- Merak etme. Baba deðilsin.
- Deðil miyim? Öyle miydim?
:53:24
	Hayýr, gecikince kaygýlandým.
Kontrol edeyim dedim.
:53:32
	- Dikkat ediyoruz sanýyordum.
- Ediyoruz.
:53:36
	Ben ... geciktim ve
hamile olduðumu sandým.
:53:43
	Ama deðilsin.
:53:45
	Hayýr, deðilim.
:53:50
	Harika.
:54:00
	- Özür dilerim, caným.
- Önemi yok.
:54:11
	- Üzüldün mü?
- Hayýr.
:54:15
	Dürüstçe söylüyorum.
Hamile kalmak istemedim.
:54:19
	Sadece ...
:54:21
	Sandým ki ...
:54:28
	Belki biraz üzgünüm.
:54:37
	Martin, 14-ayar bir belasýn sen!
:54:41
	- Bir þey mi oldu?
- Allah'ýn cezasý.
:54:45
	Sence insanlarýn hoþuna gidiyor mu?
Bay Muhteþem.
:54:49
	- O çöplüðü neden kaldýrmadýn?
- Kýrlangýç'ý mý?
:54:52
	Çöplük deyince Kýrlangýç aklýna geldi.
Kýrlangýç nedir bilir misin?
:54:57
	- Kuþ.
- Evet, iþi bitik bir kuþ. Dodo gibi.