:59:01
Bugün kuyruðumu kýsýp
iþe geri döndüm.
:59:12
Seni yalnýz býrakayým.
:59:51
Ne yaptýðýn ya da kiminle
olduðun umurumda deðil.
:59:55
Bir telefon ya da biraz yardým
hoþuma giderdi.
:59:59
- Akþamdan kalmayým, vur beni.
- Beni teþvik etme.
1:00:04
Üstelik, bütün bunlar yeterli.
Bernie için fazla uðraþma.
1:00:09
Joan da geliyor. Kýzýlcýk sosunu
þu tabaða koyar mýsýn?
1:00:14
Bütün bu gösteriþ
Joan için.
1:00:17
Her ikisi için.
En azýndan Joan yerken yerinde oturur.
1:00:22
Gerçek bir hanýmefendi.
1:00:26
Bernie'ye kendini evinde hissettireyim
mi? Ona ekmek peynir veririm.
1:00:32
Bernie o rezil cadýdan daha iyi biri.
Aramýzý bozmaya çalýþýyor o kadýn.
1:00:39
Bernie çok mu destek oluyor? Benden
nefret ediyor. Bense kölelik yapýyorum.
1:00:45
- Zor iþleri hep ben yaptým.
- Sen yapmadýn!
1:00:49
- Danny, lütfen, yapmadýn!
- Ben de yaptým.
1:00:52
Patates püresini, hindi içini, salatayý
ben yaptým. Sen hindiyi piþirdin.
1:00:57
Orospu çocuðu! Bütün alýþveriþi,
hazýrlýðý ben yaptým.