:35:03
Vacuum cleaner.
:35:05
Dad!
:35:07
Switch that bloody thing off!
:35:10
Hey, what"s going on?
:35:11
Look, get off.
:35:12
Come on here, pretty baby.
:35:16
Switch it off!
:35:19
Give your daddy a quiet life
:35:23
Give your mama a quiet life
:35:26
Anything for a quiet life
:35:30
Confidentially, between these walls
:35:33
I'm on top of it all
:35:47
Colin?
:35:50
Son, I want a word with you about your dad.
:35:52
- L"m busy.
- It"s important.
:35:56
How"s the male harem? The Pal Joeys?
The gigolo lodgers?
:35:59
Grow up.
:36:01
Bed-and-breakfast, evening meal?
:36:03
You nasty little bastard.
:36:06
Mother should know.
:36:11
Gotta snap out of this.
:36:13
I'm too young for tears.
:36:17
Suzette will be back...
:36:19
sooner or later.
:36:21
Time's on my side.
:36:33
Nice day.
:36:35
So I hear.
:36:39
- Hey, Cool?
- Yeah?
:36:41
Couldn"t lend me a quid, could you?
:36:44
Crazy, man. What"re you doing?
:36:46
Over here.
:36:49
Take all this crap furniture and all
your little schwartzes and piss off out of it.
:36:54
You know, there"s something odd
around these parts.
:36:57
What else is new?