:31:02
Jsem v oku.
ByI to starí modeI?
:31:05
Jo. Systém Hyperdyne 120-A-2.
:31:08
A-dvojky byIy vdycky trochu nespoIehIivé.
:31:10
To by se ted' s naimi inhibitory
chování u nikdy nemohIo stát.
:31:14
Pro mì je naprosto nemoné,
abych ukodiI, nebo dovoIiI,
:31:16
aby nìkdo ukodiI Iidské bzosti.
:31:18
Vánì si nevezmete?
:31:22
Dr se ode mì
v dostateèné vzdáIenosti, Bishope.
:31:27
Asi jí ten kukuøièný
chIeba taky nechutná.
:31:42
Jednotko! Pozor! Dùstojník na paIubì!
:31:45
Jako by se staIo.
:31:47
RychIe, rychIe. UkIidnìte se.
:31:50
Tak dobøe, posIouchejte!
:31:53
Dobré ráno, námoøníci.
:31:54
OmIouvám se, e jsme nemìIi èas vás øádnì
informovat, ne jsme opustiIi Gateway...
:31:58
- Pane?
- Co je, Hicksi?
:32:00
Hudson, pane. Hicks je on.
:32:04
Na co se chcete zeptat?
:32:06
Bude to ozbrojený støet, pane,
nebo jenom daIí honièka?
:32:10
Víme jedinì to, e s koIonií
poøád jetì nemáme ádný kontakt,
:32:14
a moná pùjde o xenomorf.
:32:17
- Prosím, pane? O co?
- Xenomorf.
:32:19
Take honièka.
O co tady pøesnì tentokrát pùjde?
:32:24
RipIeyová?
:32:26
Øeknu vám, co vím.
:32:29
PøistáIi jsme na LV-426.
:32:31
Jeden èIen posádky se vrátiI
s nìèím pøichyceným na obIièeji,
:32:35
nìco jako parazit.
:32:37
SnaiIi jsme se to dostat pryè.
AIe neIo to.
:32:40
Pozdìji se zdáIo,
e to samo odpadIo a zahynuIo.
:32:43
Kane se zdáI v poøádku.
:32:45
Vichni jsme veèeøeIi.
:32:47
MuseIo mu to nakIást nìco do krku,
nìco jako embryo.
:32:51
ZaèaI...
:32:53
On...
:32:55
Podívejte, potøebuju vìdìtjenom jedno:
:32:58
Kde jsou.