:16:01
Hvorfor skulle han ikke det?
:16:03
Måske fordi du udsendte
dem efter firmaets ordre?
:16:06
I guder! En stor kanon på et kontor
på Jorden siger "tjek en koordinat".
:16:11
Vi tjekker. De fortæller ikke hvorfor,
og jeg spørger ikke.
:16:14
For det tager to uger
at få svar herude.
:16:17
Og svaret er altid "spørg ikke".
:16:20
Hvad sigerjeg til ham?
:16:22
Hvis han finder noget,
er det for mit vedkommende hans.
:16:25
- Lydecker?
- Hvad?
:16:28
I unger har ikke adgang her! Ud!
:16:37
WEYLAND-YUTANI:
"VI BYGGER BEDRE VERDENER"
:17:02
Du gemmer dig steder,
hvor vi ikke kan være!
:17:05
Og hva' så? Derfor er jeg den bedste!
:17:08
Hold op! Jeg garver Jeres rygstykker,
hvis I leger i luftskakterne igen.
:17:12
Mor, alle børnene leger...
:17:14
Annie, se det her.
:17:27
Vi har gevinst, folkens.
:17:36
Hvad er det, far?
:17:42
Jeg er ikke sikker.
:17:45
Jeg prøver at få os nærmere.
:17:48
Bør vi ikke melde det?
:17:50
Først, når vi har noget at fortælle.
:17:56
Så kan vi ikke komme nærmere.