:16:01
Warum sollte er das nicht können?
:16:03
Vielleicht, weil sie auf Anordnung
der Firma geschickt wurden?
:16:06
Ein Büromensch auf der Erde
sagt "Überprüft mal diesen Kartenverweis".
:16:11
Wir tun das. Die sagen nicht warum,
und ich frage nicht danach.
:16:14
Ich frage nicht, weil es zwei Wochen dauert,
bis die Antwort kommt.
:16:17
Und die Antwort ist immer "Fragt nicht".
:16:20
Also was soll ich dem Kerl sagen?
:16:22
Sag ihm, was mich betrifft,
kann er behalten, was er findet.
:16:25
- Lydecker?
- Was?
:16:28
Kinder sind auf dieser Ebene
nicht erlaubt! Macht euch weg hier!
:16:37
WEYLAND-YUTANI CORP:
WIR BAUEN BESSERE WELTEN
:16:39
(Wind heult)
:17:02
lhr zwei paßt in Gänge,
für die wir zu groß sind!
:17:05
Na und? Deshalb bin ich die Beste!
:17:08
Hört auf! Wenn ich euch nochmal
in den Luftschächten erwische, setzt's was.
:17:12
Mami, alle Kinder spielen...
:17:14
Annie, komm, sieh dir das mal an.
:17:27
Leute, diesmal haben wir einen Volltreffer.
:17:36
Was ist das, Papa?
:17:42
Ich bin mir nicht sicher.
:17:45
Mal sehen, ob wir da näher rankommen.
:17:48
- Sollten wir nicht anrufen? - Warten wir,
bis wir wissen, was wir melden können.
:17:56
Näher kommen wir nicht ran.