:19:36
Timmy, sie sind schon ziemlich lange weg.
:19:39
Das ist in Ordnung.
Papa weiß, was er tut.
:19:44
Mayday! Mayday! Hier ist Alpha Kilo
Zwei Vier Neun. Rufe Alpha-Kontrolle!
:19:47
Hier ist Alpha Kilo Zwei Vier Neun!
:19:50
(Mädchen schreit)
:20:21
(Katze miaut)
:20:28
(Türglocke)
:20:34
Hallo, Ripley. Das ist Lieutenant
Gorman des Kolonial-Marinekorps...
:20:40
Ripley, wir müssen mit Ihnen reden.
:20:42
Wir haben den Kontakt
zur Kolonie auf LV-426 verloren.
:20:52
Ich glaub' das nicht.
:20:54
Sie werfen mich den Wölfen vor...
:20:56
...und jetzt wollen Sie,
daß ich wieder da raus gehe?
:20:59
Vergessen Sie's.
Das ist nicht mein Problem.