:09:12
Siento llegar tarde.
Voy retrasado hoy.
:09:15
¿Sabes algo de mi hija?
:09:19
Concentrémonos en el proceso
porque queda poco tiempo.
:09:22
Leí tu declaración
y es estupenda.
:09:24
Síguela y todo saldrá bien.
:09:26
Recuerda que habrá
mucha autoridad allí:
:09:29
los federales, la Comisión
Comercial Interestelar,
:09:32
la Administración Colonial,
las compañías de seguro...
:09:35
¿Tienes noticias de mi hija?
:09:39
Sí que encontramos información.
Sentémonos.
:09:43
Quería esperar hasta después
de la indagatoria.
:09:50
"Amanda Ripley McClaren".
Será su nombre de casada.
:09:54
"Edad: 66 años".
:09:57
Fue el momento de su muerte.
:10:01
Fue hace dos años.
:10:05
Lo siento mucho.
:10:17
Amy.
:10:21
La incineraron y sepultaron...
:10:23
en el repositorio de Westlake
en Little Chute, Wisconsin.
:10:26
No tenía hijos.
:10:33
Le prometí...
:10:36
que estaría en casa
para su cumpleaños.
:10:41
Su undécimo cumpleaños.
:10:49
Regresemos al factor de anular
los elementos destructivos.
:10:54
- ¿Está en el documento?
- No entiendo esto.
:10:57
Llevamos aquí 3 horas y media.