:11:01
¿Cuántas veces quieren
que cuente lo mismo?
:11:04
Véalo desde
nuestro punto de vista.
:11:08
Por favor.
:11:13
Acepta que detonó los motores
destruyendo así...
:11:17
un carguero estelar de primera,
una máquina cara.
:11:21
Fueron $42 millones ajustados.
:11:24
No incluye ingresos
de la carga aérea.
:11:27
La grabadora de la nave
corrobora la parte...
:11:31
por cuanto,
por razones desconocidas,
:11:34
cuando la Nostromo
aterrizó en LV-426,
:11:36
un planeta desconocido entonces,
Ud. reanudó el rumbo...
:11:41
y posteriormente lo fijó
para autodestrucción...
:11:45
por razones desconocidas.
:11:46
Le dije que no fue
por razones desconocidas.
:11:49
Fuimos por orden de la Compañía
para agarrar esta cosa...
:11:52
que destruyó a mi tripulación
y su nave cara.
:11:57
El equipo analista revisó
cada centímetro de la nave...
:12:01
y no encontró evidencia
de la criatura que describe.
:12:04
Bien, porque la saqué
de la maldita esclusa.
:12:10
Tal como dije.
:12:14
¿Existen especies como
este organismo hostil en LV-426?
:12:18
No, es una roca
sin vida autóctona.
:12:23
¿Disminuyeron
los cocientes intelectuales...
:12:25
mientras estuve allá?
:12:26
Señora, ya dije
que no era autóctono.
:12:29
Era una nave abandonada.
:12:31
Era extraterrestre.
No era de allí.
:12:33
¿Lo entiende?
Respondimos al transmisor.
:12:36
Encontraron algo que
ni una vez se grabó...
:12:39
en más de 300 mundos estudiados.
:12:43
Una criatura que "se gesta
dentro de un huésped humano".
:12:47
Son sus palabras.
:12:49
"Tiene ácido concentrado
por sangre".
:12:51
Así mismo.
:12:54
Miren, veo hacia dónde
nos dirigimos.
:12:58
Pero les digo
que esas cosas existen.