:29:00
¿Quieres que te traiga
las pantuflas?
:29:02
Eso me encantaría, señor.
:29:04
Mírame a los ojos.
Formen fila.
:29:07
Vamos, muévanse.
:29:10
Odio este trabajo.
:29:12
Crowe, Wierzbowski,
levántense.
:29:26
La primera reunión es
en 15 minutos. Apúrense.
:29:33
¿Quién es Blancanieves?
:29:35
Se supone que es asesora.
Dicen que vio un "alien".
:29:40
Carajo, eso sí
que es impresionante.
:29:47
Oye, Vásquez.
:29:49
¿Alguna vez te confundieron
con un hombre?
:29:51
No. ¿Y a ti?
:29:54
Ay, Vásquez.
:29:57
Eres demasiado dura.
:30:09
Oye, Top, ¿cuál es la misión?
:30:12
Es una misión de rescate.
Te encantará.
:30:14
Unas hijas de colonos
que debemos rescatar...
:30:17
de su virginidad.
:30:20
Colonos estúpidos.
:30:25
¿Qué es esta basura?
:30:27
Pan de maíz, creo.
:30:29
Es nutritivo, cómelo.
:30:32
Me gustaría tirarme
una "arcturian".
:30:34
¿Se acuerdan de aquella vez?
:30:36
Sí, Frost. Pero tú
te tiraste a un macho.
:30:39
No importa cuando es arcturian.
:30:41
Bishop, haz el truco
con el cuchillo.
:30:44
- Por favor.
- ¡Sí, hazlo! ¡Vamos, hazlo!
:30:46
¡Genial!
:30:53
¿Qué estás haciendo?
:30:55
Deja de bromear, Drake.
¡Oye, Bishop!
:30:59
- Hazlo, Bishop.
- A mí no, hombre.