1:04:00
1:04:01
Je ne comprend pas l'image.
1:04:04
C'est quoi, Hudson?
1:04:06
A vous de me le dire.
Je travaille seulement ici.
1:04:09
1:04:21
Qu'est ce que c'est?
1:04:24
Je sais pas.
1:04:27
1:04:28
Entrez à l'intérieur.
1:04:30
1:04:44
Faites gaffes à vos tirs.
Regardez ou vous visez.
1:04:45
On cherche des civils, ici.
1:04:50
1:05:00
Doucement.
1:05:02
Pousse toi, Frost, tu resserre.
1:05:05
Doucement.
1:05:07
1:05:09
On dirait de la résine qui a été secrété.
1:05:12
Ouais, mais secrété par quoi?
1:05:14
Touchez à rien.
1:05:19
Pas fainéantes, ces créatures, hein?
1:05:22
Putain ce qu'il fait chaud.
1:05:24
Oui, on a un très bel été.
1:05:26
Ta gueule, Hudson.
1:05:28
1:05:35
Lieutenant, quel genre d'armes
utilisez vous?
1:05:38
Des balles explosives 10 mm...
1:05:40
Perce-armure standard. Pourquoi?
1:05:43
Regardez ou sont vos hommes.
1:05:45
Ils sont sous les echangeurs termiques.
1:05:48
Et alors?
1:05:50
Alors si ils utilisent leurs armes
là dessous...
1:05:52
ne vont-ils pas rompre
le systeme de refroidissement?
1:05:54
Oh,oh,oh. Ouais. Elle a raison.
1:05:56
Et alors quoi?
1:05:58
Cette station est, en gros,
un reacteur à fusion.