:32:00
Hudson, signore. Lui è Hicks.
:32:04
Qual è la domanda?
:32:06
Sarà una lotta corpo a corpo
o una caccia al mostro?
:32:10
Sappiamo solo che non c'è stato
ancora contatto con la colonia.
:32:14
e che potrebbe essere
coinvolto uno xenomorfo.
:32:17
- Mi scusi, signore. Un cosa?
- Uno xenomorfo.
:32:19
Caccia al mostro. Con cosa
abbiamo a che fare di preciso?
:32:24
Ripley?
:32:26
Vi dico quello che so.
:32:29
Siamo atterrati su LV-426.
:32:31
Uno dell'equipaggio è tornato a bordo
con una cosa attaccata sulla faccia,
:32:35
una specie di parassita.
:32:37
Abbiamo tentato di staccarla.
Niente da fare.
:32:40
Dopo si è staccata
da sola ed è morta.
:32:43
Kane sembrava stare bene.
:32:45
Eravamo tutti a cena.
:32:47
Forse gli aveva depositato
in gola una specie di embrione.
:32:51
Ha iniziato a...
:32:53
Lui...
:32:55
Senti, io voglio sapere
solo una cosa:
:32:58
Dove stanno.
:33:00
- Dài, Vasquez, fagli vedere!
- Quando e dove ti pare.
:33:03
Qualcuno dice alieno. Lei capisce
alieno illegale e si arruola!
:33:07
- Vaffanculo, amico.
- Quando e dove ti pare.
:33:10
Avete finito?
:33:17
Spero che tu abbia ragione.
Veramente.
:33:22
Sì, OK, bene. Grazie, Ripley.
:33:25
Il rapporto di Ripley è su disco.
Vi suggerisco di studiarlo.
:33:28
Una sola di quelle cose ha distrutto
un intero equipaggio in meno di 24 ore.
:33:32
Se i coloni hanno trovato l'astronave,
chissà quanti sono stati già esposti.
:33:38
Capite?
:33:41
Comunque è tutto su disco,
quindi dategli un'occhiata.
:33:44
Domande?
:33:47
Cosa c'è, soldato?
:33:49
Come mi tolgo di dosso
questa tenuta di merda?
:33:52
Te la tieni addosso
quella merda, Hudson.
:33:56
Bene.
:33:59
Ascoltate attentamente.