1:31:01
Quindi vuol dire che
ci sono tanti parassiti.
1:31:04
Uno per ogni colone.
Almeno cento.
1:31:07
Sì, di conseguenza.
1:31:08
Ciascuna di queste cose
proviene da un uovo, giusto?
1:31:15
Allora chi produce le uova?
1:31:18
Non lo so. Dev'essere qualcosa
che non abbiamo ancora visto.
1:31:22
Ehi, magari un alveare di formiche.
1:31:24
- Api. Le api fanno alveari.
- Sai cosa intendo.
1:31:27
C'è una femmina che
manda avanti la baracca.
1:31:31
- Sì. La regina.
- Sì, la mamma.
1:31:33
E dev'essere grossa.
Veramente grossa.
1:31:36
- Queste cose non sono formiche.
- Lo so!
1:31:39
Bishop, voglio che distruggi
questi campioni appena hai finito.
1:31:44
Mr Burke ha detto di tenerli in vita
per riportarli alla Compagnia.
1:31:52
È stato preciso al riguardo.
1:31:55
Quei due campioni valgono milioni
per la sezione armi biologiche.
1:31:59
Se abbiamo un po' di cervello,
possiamo uscirne da eroi
1:32:02
e siamo a posto per tutta la vita.
1:32:06
Sei pazzo, Burke. Lo sai?
1:32:09
Pensi di far passare questo organismo
attraverso la quarantena dell'ICC?
1:32:13
Come fanno a sequestrare
qualcosa che non conoscono?
1:32:16
Ma lo verranno a sapere, Burke. Da me.
1:32:19
Come sapranno anche che sei responsabile
per la morte di 157 coloni.
1:32:23
- Un momento!
- Li hai mandati su quell'astronave.
1:32:26
Ho controllato i dati della colonia: direttiva
del 6-12-79, firmato Burke, Carter J.
1:32:31
Tu li hai mandati, senza neanche
avvertirli. Perché?
1:32:36
E se l'astronave non fosse esistita?
Ci hai pensato? Non lo sapevo.
1:32:40
In una situazione di massima sicurezza,
ci sono tutti dentro,
1:32:44
e nessuno ha i diritti
in esclusiva. Nessuno vince.
1:32:48
OK, ho preso la decisione sbagliata.
È stato un errore, Ripley. Un errore.
1:32:53
Un errore? Queste persone sono morte!
Hai idea di quello che hai fatto!
1:32:58
Farò del tutto per inchiodarti.