:10:01
Brak wzmianki o dzieciach.
:10:07
Obiecałam jej, że...
:10:10
będę w domu na jej urodziny.
:10:15
Na jej jedenaste urodziny.
:10:23
Chcieliby wrócić do tego punktu
o próbie anulowania rozkazu zniszczenia.
:10:29
Nie bardzo rozumiem.
:10:31
Siedzimy tu już od trzech i pół godziny.
:10:34
Na ile różnych sposobów
chcecie usłyszeć tę samą historię?
:10:37
Proszę, spójrz na to z naszej perspektywy.
:10:41
Proszę.
:10:45
Przyznajesz wysadzenie silników, a przez to
zniszczenie statku kosmicznego klasy M.
:10:51
Raczej drogi sprzęt.
:10:53
42 miliony w przeliczeniu
na dzisiejsze dolary.
:10:56
I to, oczywiście, nie wliczając ładunku.
:10:58
Zapis lotu statku ratunkowego potwierdza
pewne elementy twojego zeznania.
:11:04
To, że z nieznanych powodów
Nostromo wylądował na LV-426,
:11:08
w tamtym czasie
planecie jeszcze nie zbadanej.
:11:11
Kontynuował lot i następnie został przez
ciebie zaprogramowany na samozniszczenie,
:11:16
z nieznanych powodów.
:11:17
Nie z nieznanych powodów.
Już wam mówiłam.
:11:20
Na polecenie firmy mieliśmy zniszczyć
to coś, co zniszczyło moją załogę
:11:25
razem z tym waszym drogim statkiem.
:11:28
Zespół badaczy nie znalazł fizycznych
dowodów na istnienie opisanego stwora.
:11:34
No właśnie!
:11:35
Bo ja wysadziłam to
z cholernej komory powietrznej.
:11:40
Tak jak już wspomniałam.
:11:45
Czy na LV-426 istnieją jakieś agresywne
pozaziemskie organizmy jak ten opisany?
:11:48
Nie. Sama skała.
Brak miejscowych form życia.
:11:53
Czy jak mnie nie było, to spadł
bardzo współczynnik inteligencji?
:11:56
Proszę pani, już powiedziałam,
:11:57
że to nie było miejscowe. Przybyło na pustym
statku kosmicznym. Na obcym statku.