:13:00
Podoficer E. Ripley,
:13:02
NOC 14472,
:13:05
wykazała się wątpliwą oceną sytuacji
:13:08
i nie kwalifikuje się do posiadania licencji
ICC jako oficer statków handlowych.
:13:14
Wspomniana licencja ulega
zawieszeniu bezterminowemu.
:13:19
Nie zostanie wszczęte postępowanie
karne przeciwko tobie i jesteś wolna
:13:24
na własne zobowiązanie do sześcio-
miesięcznego nadzoru psychometrycznego,
:13:28
z comiesięcznym przeglądem
przez psychiatrę ICC.
:13:36
Posiedzenie uznaję za zakończone.
:13:39
STATUS AKT: ZAMKNIĘTE
:13:48
Mogło być... lepiej.
:13:50
- Słuchaj. Sądzę... Ripley?
- Van Leuwen.
:13:53
Dlaczego po prostu nie sprawdzisz LV-426?
:13:56
Bo nie muszę.
:13:58
Od 20 lat są tam ludzie i nigdy nie
skarżyli się na żadne obce organizmy.
:14:02
Co masz na myśli? Jacy ludzie?
:14:05
Formujący teren.
:14:07
Inżynierowie planetarni.
:14:08
Ustawiają procesory atmosferyczne, żeby
można było oddychać. To trwa dekady.
:14:13
"Nazywamy to kolonią
"gotową do spożycia".
:14:16
Ilu ich tam jest? Ilu kolonizatorów?
:14:20
Nie wiem. 60, może 70 rodzin.
:14:23
Przepraszam.
:14:27
Rodzin.
:14:31
Jezu!
:14:48
HADLEYS HOPE
158 MIESZKAŃCÓW