:32:00
Sou o Hudson, aquele é o Hicks.
:32:04
Qual é a pergunta?
:32:06
Isto vai ser um combate
regular ou caça aos bichos?
:32:11
Só sabemos que não
comunicamos com a colónia...
:32:14
e que um xenamorfo
pode estar envolvido nisso.
:32:18
- Um quê?
- Um xenomorfo.
:32:21
De que se trata exactamente?
:32:26
Digo-vos o que sei.
:32:28
Pousámos em LV-426.
:32:31
Um tripulante voltou com
uma coisa agarrada à cara.
:32:35
Uma espécie de parasita.
:32:37
Tentámos arrancá-lo mas não saíu.
:32:40
Depois soltou-se por si e morreu.
:32:43
O Kane parecia estar bem.
:32:45
Estávamos todos ajantar quando...
:32:47
aquilo deve ter deixado
um embrião na garganta.
:32:55
Só quero saber uma coisa.
:32:58
Onde estão eles?
:33:00
Dás conta deles?
:33:01
Em qualquer altura.
:33:03
Falaram em "estranhos"...
:33:05
e ela pensou em imigrantes
clandestinos e alistou-se.
:33:10
Já acabaram?
:33:17
Espero que tenhas razão.
:33:24
Temos o relatório no
computador, estudem-no.
:33:28
Uma só dessas coisas
liquidou a minha tripulação...
:33:31
em menos de 24 horas.
:33:32
Se os colonos encontraram
essa nave...
:33:35
quem sabe quantos
foram contaminados!
:33:41
Temos a gravação. É melhor ouvi-la.
:33:44
Mais perguntas?
:33:49
Posso sair desta engenhoca de caca?
:33:52
Deixa-te de parvoices.
:33:58
Ouçam bem.