1:39:13
Há quanto tempo
é que não dormes? 24 horas?
1:39:18
Não vou acabar como os outros.
1:39:21
Vais dar conta do recado, não vais?
1:39:26
Se alguma coisa acontecer...
1:39:28
acabo com ambos.
1:39:31
Façamos para que isso não aconteça!
1:39:40
Quero apresentar-te uma amiga.
1:39:43
É uma metralhadora de 10mm.
1:39:47
Com um lança-granadas de 30mm.
1:39:51
Toma-lhe o peso.
1:39:59
E o que é que faço?
1:40:07
Pega-lhe por aqui.
1:40:09
Inclina a cabeça.
1:40:11
Dá um coice...
1:40:14
Quando o contador estiver a zero...
1:40:17
Levanto isto?
1:40:22
E metes outro, depressa e com firmeza.
1:40:26
Estás pronta a disparar.
1:40:28
O que é isto?
1:40:30
O lança-granadas.
Não te sirvas dele.
1:40:33
Já que começaste, mostra-me tudo.
1:40:37
Não me atrapalho...
1:40:40
Já reparei.
1:40:52
Como se sente?
1:40:54
Bem. Foi uma tremenda ressaca.
1:40:59
- Ripley, eu queria que...
- Deixe-se disso.