:14:00
и они не сообщали ни о каких
враждебных организмах.
:14:03
- Какие люди?
- Поселенцы. Планетные инженеры.
:14:06
Они устанавливают там атмосферные
процессоры для создания воздуха.
:14:12
Это занимает десятки лет.
Мы называем это "колония-полуфабрикат".
:14:16
Сколько их там?
Сколько колонистов?
:14:20
Не знаю. 60, может, 70 семей.
Позвольте.
:14:27
Семьи.
:14:31
Боже.
:15:45
- Я спущусь к ремонтникам.
- Эл?
:15:47
- Что?
- Эй, Эл.
:15:50
Помнишь, ты послал старателей куда-то
к чёрту на рога на прошлой неделе?
:15:55
Там среди них была одна семейная пара.
Они говорят, что что-то нашли.
:15:59
- Они хотят оформить находку.
- Почему бы и нет?