1:28:00
Я не хочу спать.
Я вижу страшные сны.
1:28:05
Уверена, что Кейси не снятся страшные сны.
1:28:09
Ну-ка, посмотрим.
1:28:11
Нет. Ничего страшного.
1:28:13
Видишь? Может, тебе
брать пример с неё?
1:28:17
Рипли, она не видит страшных снов,
потому что она просто кусок пластика.
1:28:22
Верно. Извини, Ньют.
1:28:32
Вот так.
1:28:35
Мама всегда говорила, что чудовищ
не бывает. Настоящих.
1:28:39
- Но на самом деле они есть.
- Да, они есть.
1:28:44
Почему они так говорят маленьким детям?
1:28:50
Потому что обычно это правда.
1:28:52
Одно из них выросло внутри неё?
1:28:56
Не знаю, Ньют. Правда.
1:29:00
Разве дети не так появляются?
Человеческие дети?
1:29:04
- Они растут внутри.
- Нет, это совсем по-другому.
1:29:08
- А у тебя был ребёнок?
- Да, был. У меня была девочка.
1:29:13
Где она?
1:29:16
- Её больше нет.
- Значит, умерла.
1:29:23
Вот. Возьми это.
1:29:28
На счастье.
1:29:33
Не жмёт?
1:29:37
- Не уходи! Пожалуйста!
- Ньют, я буду в соседней комнате.
1:29:42
Видишь ту камеру наверху?
1:29:45
Через неё я смогу видеть тебя всё время,
чтобы видеть, что ты в безопасности.
1:29:53
Я не брошу тебя, Ньют. Правда.
1:29:58
- Обещаю.
- Обещаешь?