:16:01
A preèo by mu nemalo by uznané?
:16:03
Mono preto, e si ich tam poslal
na základe príkazu spoloènosti?
:16:07
Boe! Nejaký éf v pohodlnej
kancelárii na Zemi povie...
:16:09
"Bete sa pozrie na urèitý bod
sieovej súradnice".
:16:11
A my ideme.
Nehovoria preèo a ja sa nepýtam.
:16:15
Nepýtam sa, pretoe odpoveï sa sem skôr
ako za dva týdne aj tak nedostane.
:16:18
A vdy je aj tak rovnaká: "Nepýtajte sa".
:16:20
Take èo mu mám poveda?
:16:22
Povedz mu, e èo sa mòa týka,
ak nieèo nájde, je to jeho.
:16:26
- Lydecker?
- Èo je?
:16:28
Deti! Viete, e tu nemáte èo robi!
Pohnite sa a vypadnite odtia¾to!
:16:37
KORPORÁCIA WEYLAND-YUTANI:
"Budujeme lepie svety"
:17:03
Vdy chodí tam, kam sa my nedostaneme!
:17:05
No a? Preto som aj najlepia!
:17:08
Prestaòte u!
Ak vás ete niekedy chytím,
:17:10
ako sa hrajete vo vzduchovom
potrubí, tak dostanete po zadku.
:17:13
Mami, vetky deti sa hrajú...
:17:15
Poèka.
Annie, poï sem a pozri sa na toto, hej?
:17:28
Rodinka, tentokrát sme narazili
na nieèo naozaj ve¾kého.
:17:36
Èo to je, ocko?
:17:43
Nie som si istý.
:17:46
Mali by sme sa na to asi pozrie zblízka.
Mono cez tú trhlinu na boku.
:17:49
Nemali by sme to nahlási?
:17:51
Radej poèkáme, a budeme vedie,
èo máme nahlási.
:17:57
Bliie sa u asi nedostaneme.