Aliens

:58:02

Pozri sa, Rebecca, musíš sa pokúsi...

:58:04

Gorman, už to nechaj, prosím a, dobre?

:58:11

Vôbec nevníma.

:58:13

Fyzicky je v poriadku. Na hranici
podvýživy, ale žiadne trvalé následky.

:58:17

No tak. Strácame èas.

:58:29

Ochutnaj to.

:58:31

Trocha teplého kakaa.

:58:35

Tak vidíš.

:58:40

Je to dobré, však?

:58:46

Ach...

:58:47

Tu som to trochu oèistila.

:58:49

A je to!

:58:50

Asi a budem musie umy celú.

:59:02

Èlovek tomu sotva môže uveri,
že pod všetkou tou špinou je malé dievèatko.

:59:06

A ve¾mi pekné.

:59:14

Ty toho ve¾a nenahovoríš, však?

:59:24

- Fajèiarsku alebo nefajèiarsku?
- Povedzte mi vlastne, èo h¾adáme.

:59:28

V.O.D., Vysielaèe osobných dát. Všetci
kolonisti ich mali chirurgicky implantované.

:59:34

Ak sú v rozsahu dvadsiatich
kliknutí, tak ich tu uvidíme.

:59:37

Zatia¾ niè.

:59:39

Neviem ako si dokázala zosta nažive,
ale si ve¾mi statoèné diea, Rebecca.

:59:47

Newt.

:59:51

- Èo si povedala?
- Newt.

:59:54

Volám sa Newt.

:59:56

Nikto ma nevolá Rebecca,

:59:58

iba môj brat.