1:32:03
a budeme zabezpeèení do konca ivota.
1:32:06
Ste blázon, Burke. Viete to?
1:32:09
Naozaj si myslíte, e môete dosta takýto
nebezpeèný organizmus cez ICC karanténu?
1:32:13
Ako by to mohli zadra,
keï sa o tom nedozvedia?
1:32:17
Ale oni sa o tom dozvedia, Burke.
Odo mòa.
1:32:19
A presne tak sa dozvedia aj o tom, e ste
zodpovedný za smr 157 kolonistov.
1:32:24
- Poèkajte chví¾ku! - Vy ste ich poslal na tú loï.
- Vy sa mýlite.
1:32:27
Práve som si prela záznamy:
1:32:29
nariadené dòa 6-12-79,
podpísané Burke, Carter J.
1:32:32
Vy ste ich tam poslal a vôbec ste ich nevaroval.
Preèo ste ich nevaroval, Burke?
1:32:36
Èo keby tá loï vôbec neexistovala?
Na to ste nepomyslela? Ja som to proste nevedel.
1:32:40
Take keby som robil maximálne bezpeènostné
opatrenia, tak kadý by sa do toho vloil
1:32:44
a nikto by z toho nezískal exkluzívne
práva. Nikto by niè nezískal.
1:32:48
Take som sa rozhodol a to rozhodnutie bolo
zlé. Bol to omyl, Ripleyová. Omyl.
1:32:53
Omyl? Tí ¾udia sú màtvi, Burke!
Nemáte ani potuchy, èo ste tu spôsobil?
1:32:59
Zaistím, aby ste za to li k múru.
1:33:01
Tentokrát sa z toho nevykrútite.
1:33:04
Rovno k múru.
1:33:07
Ripleyová.
1:33:11
Viete, oèakával som od vás viac.
Myslel som, e budete chytrejia.
1:33:16
Som astná, e som vás sklamala.
1:33:31
Èo sa deje?
1:33:34
- U idú.
- Kde?
1:33:35
Tunelom.
1:33:37
ZOSTATOK NÁBOJOV
1:33:38
Tu ich máme.
1:33:39
Delá jednotky A a B zameriavajú a pália.
1:33:42
Nieko¾ko cie¾ov.
1:33:49
Pozri sa na to poèítadlo ako ide.
1:33:53
Delo B je na 50 percentách.
1:33:56
Je to tam ako na strelnici!