:59:01
Svårt att tro att det är en
litet flicka under det här.
:59:06
Och söt är hon också.
:59:13
Du är inte så pratsam, direkti.
:59:24
- Vill ni sitta i rökavdelningen?
- Tala bara om vad ni letar efter.
:59:28
Personsändare. Alla kolonisatörer
har en personsändare inopererad.
:59:34
Om det är någon inom 20 meter
kan vi se det här.
:59:37
lngenting än så länge.
:59:39
Jag förstår inte hur du har hållit dig
vid liv. Men du är en modig flicka, Rebecca.
:59:47
Newt.
:59:50
- Vad sa du?
- Newt.
:59:53
Jag heter Newt.
:59:55
Det är ingen som kallar mig Rebecca
:59:58
utom min bror.
1:00:01
Newt.
1:00:03
Det var ett fint namn.
1:00:04
Jag heter Ripley.
1:00:06
Så roligt att träffa dig.
1:00:10
Och vem är det här?
1:00:13
Casey.
1:00:15
Hej, Casey.
1:00:17
Och din bror, vad heter han?
1:00:20
Timmy.
1:00:22
Är Timmy också här någonstans?
Han kanske gömmer sig precis som du?
1:00:29
Några systrar?
1:00:35
Mamma och pappa?
1:00:39
Newt, titta på mig.
1:00:42
- Var är de?
- De är döda, fattar du? Fårjag gå nu?
1:00:49
Jag är ledsen, Newt.
1:00:51
Tror du inte du är säkrare här med oss?
1:00:57
De är här för att skydda dig.
1:00:59
De är soldater.