1:05:00
Försiktigt.
1:05:01
Håll dig intill, Frost.
Det börjarbrännas.
1:05:05
Lugnt och försiktigt.
1:05:09
Det ser ut som
någon sorts kåda som har utsöndrats.
1:05:12
Ja, men vad har den utsöndrats från?
1:05:15
Rör ingenting.
1:05:19
Flitiga små rackade, eller hur?
1:05:21
- Varmt som i helvetet här.
- Ja, men det är en torr värme.
1:05:25
Lägg av, Hudson.
1:05:35
- Vad har de där gevären för ammunition?
- 10 mm omantlad med explosiv spets.
1:05:40
- Pansarbrytande. Hur så?
- Titta var ni har era mannar.
1:05:44
De är rakti under huvudvärmeväxlarna.
1:05:48
Ja och?
1:05:49
Om de avfyrar sina vapen där,
skadar de väl kylsystemet?
1:05:54
- Ja, hon har rätt. Hon har absolut rätt.
- Ja och?
1:05:57
Hela stationen är egentligen
en enda stor kärnreaktior.
1:06:02
Eller hur?
1:06:04
Så hon talar om en kärnexplosion
och ""Adiós muchachos.""
1:06:08
Lysande. Underbart.
1:06:12
Fan!
1:06:16
Jaha.
1:06:17
Jo,... Apone.
1:06:21
Jaha.
1:06:22
Ni kan inte skjuta där inne.
Du får plocka av dem magasinen.
1:06:28
- Är han galen?
- Vad ska vi använda? Fula ord?
1:06:32
- Bara eldsprutare.
- Kapten, jag...
1:06:35
Verkställ, Sergeant.
Och inga granater.
1:06:39
Okej, gullungar. Ni hörde vad han sa.
Ge mig magasinen bara.
1:06:44
Kom igen, Vasquez. Ge mig magasinet.
1:06:50
Fan!
1:06:52
Och du också. Lämna ditt nu, Ski.
1:06:54
Crowe, fårjag ditt nu. Hit med det.
1:06:56
Så därja, Vas.