1:18:03
Jag tycker vi rullar in dem där
och lägger nervgas i helajävla boet.
1:18:06
Vi kan ju försöka,
men vi vet inte om det biter på dem.
1:18:09
Jag tycker vi sticker.
Varför pratar vi ens om det?
1:18:13
Jag tycker vi lyfter och bombar
hela skiten från luften.
1:18:19
Det enda sättet att vara helt säker.
1:18:21
- En jävla atombomb!
- Nej, stopp här ett tag.
1:18:25
Den här installationen
representerar ett visst värde i dollar.
1:18:29
De kan skicka räkningen till mig.
1:18:32
Okej, se det så här.
1:18:33
Det här är ett känslosamt ögonblick
för oss allihop. Jag vet det.
1:18:37
Men nu får vi inte fatta
några förhastade beslut.
1:18:40
Det är klart och tydligt
en viktiig art vi har att göra med,
1:18:43
och jag anser inte att
någon har rätt att utan vidare
1:18:46
- utrota den.
- Fel.
1:18:48
Ja. Du får väl se.
1:18:50
Du kanske inte har fattat, men vi har
just åkti på en jävla massa stryk!
1:18:55
Jag är inte blind för vad som sker,
1:18:59
men jag kan inte skriva
under på någonting sådant.
1:19:04
Jag anser att korpral Hicks
har befäl här.
1:19:10
Korpral Hicks är...
1:19:12
Det här uppdraget står
under militärt kommando.
1:19:15
Hicks är högsta befäl.
Har jag inte rätt, korpral?
1:19:19
Jo.
1:19:21
Jo, det är rätt.
1:19:24
Jo, se här, Ripley, det här är en
installation värd många miljoner dollar.
1:19:29
Han kan inte fatta ett sånt beslut.
Han är bara underbefäl.
1:19:32
Om korpralen ursäktiar.
1:19:33
För all del.
1:19:35
- Ferro, hör du mig?
- Jag väntar på order.
1:19:37
- Förbered omedelbar evakuering.
- Uppfattat. Vi är på väg.
1:19:41
Jag tycker vi lyfter och sen bombar
hela skiten, det är det enda säkra sättet.
1:19:48
Det gör vi.
1:19:57
Då går vi! Raska på, Hudson.