1:27:01
Det är en lokalisator. Såjag kan
hitta dig i byggnaden - med den här.
1:27:07
Bara en säkerhetsåtgärd.
1:27:10
Tack.
1:27:12
Det betyder inte att vi
är förlovade eller så.
1:27:14
Okej, vad gör vi nu?
1:27:45
Sista hållplatsen.
1:27:51
Ner i sängen.
1:27:52
Kryp ner.
1:27:55
Det är bra.
1:27:56
Ligg här och sov en stund nu.
1:27:59
Du är väldigt trött.
1:28:00
Jag vill inte. Jag drömmer så läskigt.
1:28:06
Ja, men Casey drömmer nog inte läskigt.
1:28:09
Vi tittar efter.
1:28:11
Nehej. lngenting läskigt där inne.
1:28:13
Där ser du!
1:28:14
Du kan väl försöka vara som hon.
1:28:17
Ripley, hon drömmer inte läskigt
1:28:20
för hon är bara en bit plast.
1:28:23
Just det.
1:28:24
Förlåt, Newt.
1:28:33
Sådär.
1:28:35
Min mamma sa alltid att det
inte finns några monster. lnga riktiiga.
1:28:39
Men det finns det.
1:28:41
Ja, det finns detju.
1:28:46
Varför säger de det till små barn?
1:28:50
För det mesta är detju sant.
1:28:52
Var det en sån där som växte i henne?
1:28:55
Jag vet inte, Newt.
1:28:58
Det är sant.