At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:55:10
Se encendió la luz del velador.
:55:14
¡No se mueva!
:55:33
- Bien.
- Bien hecho, muchacho.

:55:40
Adiós.
:55:44
¡Vámonos!
:55:47
¿Sabes algo?
Debo inscribirme en la universidad.

:55:51
Es una estupenda idea.
Muy astuta.

:55:55
Tomaré uno de esos cursos de arte.
:55:58
Si entramos a un lugar de esos
debe haber...

:56:01
cientos de millones de dólares
colgando de la pared.

:56:04
Y somos demasiado brutos
para saber cuáles llevarnos.

:56:07
Te llevas los más feos.
:56:09
- Mientras más feos, más valiosos.
- Es cierto.

:56:20
- ¿Qué?
- Esta noche me demostraste algo.

:56:23
- ¿Qué?
- Sangre de montaña.

:56:26
¿ Verdad?
:56:31
- Lo lograrás.
- Oí eso.

:56:38
Miren eso.
:56:40
El buen detective Mosker.
:56:43
Realmente tiene clase.
:56:49
Están comiendo carne de hamburguesa.
:56:56
Hola.

anterior.
siguiente.