At Close Range
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:13:02
Tal vez la próxima semana.
Si no averiguan nada más.

1:13:05
- ¿Sí?
- Ya veremos.

1:13:06
¿ Y si averiguan algo?
1:13:32
¿Está el Sr. Whitewood?
1:13:34
Me llamo Terry.
1:13:37
Está bien.
1:13:46
Gracias.
1:13:55
Quiero ir a ver a Brad...
1:13:58
y su madre no puede ir hasta
el fin de semana, porque trabaja.

1:14:02
Así que me pregunto
si usted planea ir.

1:14:10
Tal vez.
1:14:12
Bien, si va...
1:14:17
¿le importa si voy con usted?
1:14:19
No veo por qué.
1:14:22
Has hecho mucho por mi muchacho.
1:14:25
Eso espero.
1:14:28
- Lo transformaste.
- Gracias.

1:14:34
Lo que no entiendo es por qué...
1:14:36
soltaron a todos los demás
y la fianza de Brad fue tan alta.

1:14:42
No entiendo.
1:14:44
Piensan que si se queda ahí
el tiempo suficiente...

1:14:48
no sabrá lo que dice.
1:14:51
¿Sobre qué?

anterior.
siguiente.